Une lettre au goût de cuberdon

Fête nationale belge oblige, parlons des belgicismes. Identifiez-vous les 33 expressions du français de Belgique que contient cette lettre fictive, écrite par une mère au responsable de l’école de son fils ? 

Lire la suite 2 commentaires

Madame le Directeur ou la Directrice?

Marguerite De Riemaecker-Legot, première femme ministre belge (ministre de la famille et du logement de 1965 à 1968)
Marguerite De Riemaecker-Legot, première femme ministre belge (ministre de la famille et du logement de 1965 à 1968)

À l’oral, la Ministre, la Présidente, l’informaticienne, la camionneuse et la footballeuse sont fréquents. Mais qu’en est-il à l’écrit, en particulier dans la formule d’appel d’une lettre à une femme titrée ? Synthèse sur la question.

Lire la suite 12 commentaires